Cater 1 (第1/12页)

    《切拉勃利戈的祭诗》

    K.S.察奇卡着，索拉·丹弗斯译，洛伦·兰校。

    ccxxv～ccxlv

    远行的人忆起，

    高高的白玉台上

    神曾停留在那里；

    饮下流淌的阳光

    制成的酒；

    品诵吟游诗人们

    编汇的切拉勃利戈史话

    和赞颂的爱情。

    “敬那永生不死的爱——”

    旅人们这样说道着

    “敬那永生不死的爱——”

    鸟雀们这样鸣叫着

    “敬那永生不死的爱——”

    长云对默然的树歌唱着

    树于是落下几片叶子

    ——是梧桐，

    落到夕阳流淌的河流中

    落到神的酒杯里。

    白玉台上的神看着，

    看着

    笑而不语。

    已经近午夜了。

    十年后弗朗西斯·萨维尔再次站在西里西图书馆前，听见不远处的汽笛声夹杂飘香的咖啡丝丝的苦味，恍惚忆起十年前他和艾瑟夫相遇的那个下午。那个时候西里西的街上还栽着一圈梧桐，咖啡店的老