钢琴（八） (第5/7页)

br>    爱，爱得越久越好

    Olove，loveaslongasyoumay！

    爱，爱到永远

    Thetimewille，thetimewille，

    终将有一天，终将有一天

    Whenyouwillstandatthegraveandmourn.

    你会站在坟墓中默哀

    Youwillkneelongsidethegrave

    你会跪在坟墓边上

    Andyoureyeswillbesorrowfundmoist，

    你的眼中会充满了悲伤和泪水

    —Neverwillyouseethebelovedagain

    你将再也见不到深爱的他

    Onlythechurchyard’stall，wetgrass.

    只有在教堂的庭院中，茂盛湿润的草坪上

    Youwillsay:Lookatmefrombelow，

    你会说：在此仰望我

    Iwhomournherealongsideyrave！

    而我在坟墓旁哀痛