003小冲突 (第4/6页)

朝nV人，带去市集询问，皆不知其来历。真是好奇她身上的故事。

    写到这里，书翁停下笔，看向身旁沉睡的詹平卉，心里下了一个决定：将詹平卉留在身边。他提起笔，接着写道：晚上在旅店中遇到帚神和鸣屋前来捣乱，帚神竟然将詹平卉当作食物，真是没知识的妖怪！詹平卉怎么能当做食物呢！我赶跑帚神，将鸣屋关进我的书箱里。

    “麻烦你给我来一打纸，谢谢啦！”

    老板将纸递给詹平卉，道：“给，这是您要的纸。欢迎下次再来。”

    詹平卉伸手接过：“谢谢，我会记得的。”

    詹平卉走到大街上，耳边全是异国话语，行人匆匆在街上走过，这给詹平卉一种恍如隔世的感觉，可这一切又如此是真实。

    早上还是乌云密布，渐近中午，天已放晴，詹平卉抛开心思，加快脚步往回走，镇上离神社还是有些距离的。

    是的，她来到古代日本已经有一年多了，在书翁的教导和社会环境的高压下，詹平卉已能与人进行普通的日常交流，b如打招呼、买东西、问路，等等。今天，正是书翁让她来镇上买纸回去抄书的。

    说起抄书，詹平卉禁不住笑出声来。书翁一边教她识字说话，一边又让她教自己读唐诗。詹平卉不会唐音，只好教书翁说普通话。当然，为了不穿帮，詹平卉编了一套“没学过官话，普通话是方言，只好教你这个”的谎话来骗书翁。

    没想到书翁表示理解詹平卉的难处。在他看来，日本都有好几种方言，唐朝地广，方