借口和尿裤子的士兵 (第14/19页)

冷的从喉咙里闷声闷气说：“你直接告诉她不就行了。＂约翰的眼睛睁的更大了，无助的看向军官寻求帮助。他不知道是应该代替他回答还是按实翻译。

    安娜不耐烦地打了个哈欠，用力挤挤眼睛，“长官，把他们的头儿带进来吧，这样太没效率了。”

    斯塔罗金不置可否，打了个响指，一扇不知通向哪里的门被打开，两个士兵拽着伯恩少尉走出来。

    －－－－－－－－－－

    年轻的前卫军们靠墙坐成一排，双手规规矩矩的按住膝盖，肮脏的苍白面孔上深浅不一的蓝色眼睛在阴影里敏感的眨动，竭尽全力隐藏着精神上的狂热和灵魂上的恐惧。一个女兵摘下海因里希头上的麻布袋，露出的景象把弗朗茨吓了一跳。他嘴里塞着块被血浸透的破布，鼻子下面全是干涸的血块儿，眼睛也肿了一个，颧骨发青，下巴有让人心疼的擦伤，看来被揍的很惨。海因里希的眼睛红红的，也因此看上去更符合他的的年纪了。他避开弗朗茨善意的探寻眼神，似乎很怕羞似的把脸冲着窗户，留给同学一个坚毅的侧影。离海因里希最近的罗森塔尔没有任何反应，他呆呆地望着鞋尖，时不时抽抽鼻子挤挤眼睛，一副将哭未哭的模样。弗朗茨忽然觉得有些欣慰，不论如何他不是孤身一人，还有战友陪自己并肩作战。

    很快弗朗茨就意识到他们身处观众席，中间的空位是舞台，而伯恩是今天的演出者。中年男人被拖拽到指挥官面前，随着士兵松手瘫倒在地。她们将他的双手反绑，用一根金属链吊起来挂在房梁上。伯恩被扯的很高，一直到惦着脚尖才能微微碰到木箱的程度。然而其中一个士兵还不满意，忽然